Richiedi un preventivo

Mandato d'acquisto: MERCEDES-BENZ 350SL del 1972

Veicolo	Mercedes-Benz 350SL del 1972
Posizione (USA)	Portland Nord (OR)
Titolo	Veicolo recuperabile/ricostruibile (CERTIFICATO DI PROPRIETÀ DEL VEICOLO)
Lo Stato ha dichiarato	Corri e guida
Asta	16 settembre 2026, ore 22:00

Come funziona: Acquistiamo questo veicolo per tuo conto a un'asta negli Stati Uniti. Tu paghi il costo effettivo del veicolo (commissioni di valutazione + spese d'asta + spese negli Stati Uniti, senza margine) e il nostro pacchetto fisso (servizio di acquisto + trasporto al porto). Se acquistiamo a un prezzo inferiore al tuo importo massimo, il risparmio viene diviso a metà. Non pagherai mai più dell'importo massimo. Sarazina non è il venditore del veicolo.

1. I tuoi dati

Nome / azienda * Codice fiscale / ID contribuente * E-mail * Telefono cellulare * Indirizzo completo * Acquisto in qualità di professionista (azienda o lavoratore autonomo): nessun diritto di recesso, veicolo nello stato in cui si trova, Convenzione di Vienna esclusa. Si prega di indicare il proprio codice fiscale/partita IVA.

2. Destinazione e importo massimo

Porto di destinazione * Importo massimo garantito (€, franco porto, tasse escluse) *

Stima attuale per questo veicolo e questa destinazione: a partire da 9.700 €

Pass a prezzo fisso (acquisto del servizio + trasporto al porto)7 600 €

Offerta massima corrispondente1.675 USD

Prezzo del veicolocosto reale, senza margine

Esempio: importo massimo €20.000, pacchetto €7.000. Se il veicolo costa €11.000 invece di €13.000, il risparmio è di €2.000: pagherete €11.000 + €7.000 + €1.000 = €19.000. Non facciamo offerte superiori all'offerta massima indicata.

Desidero che un perito esterno effettui un sopralluogo prima dell'asta (costo effettivo + 50 € di spese di gestione, da versare insieme alla caparra). Desidero un'assicurazione per il trasporto marittimo (preventivo inviato con conferma).

3. Condizioni del veicolo: verificare ogni punto.

Questo veicolo viene venduto all'asta dal suo venditore, nello stato in cui si trova. Si prega di confermare di aver compreso e accettato ciascuna di queste caratteristiche prima di effettuare l'ordine:

Usura e danni minori segnalati dal banditore: lievi graffi/ammaccature. Il banditore precisa che il veicolo si avvia e funziona solo al momento dell'ispezione; il suo corretto funzionamento non è garantito. Chilometraggio stimato: 259.213 km - non verificato e non garantito. Documento di vendita statunitense: CERTIFICATO DI PROPRIETÀ DEL VEICOLO - storico dei sinistri (veicolo sinistrato o equivalente). Motore, cambio e sistemi elettronici: condizioni sconosciute, considerati difettosi. Il veicolo non è omologato per l'uso nell'Unione Europea; potrebbero essere necessarie modifiche e riparazioni prima dell'immatricolazione. La registrazione nel paese di destinazione e l'ammontare delle tasse di importazione non sono garantiti. Le fotografie e la descrizione provengono dal banditore d'asta e non sono state verificate di persona.

4. Durata del mandato

Leggete i termini del mandato di acquisto.

Oggetto. Il Cliente incarica SARAZINA WORLD CARROS E MOTOS, UNIPESSOAL LDA (marchio Autozilla), NIPC 518591190, Rua da Igreja, 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portogallo («Sarazina»), la quale accetta di acquistare, per conto del Cliente, tramite un'asta online negli Stati Uniti, il veicolo identificato nel mandato, entro il limite dell'importo massimo garantito scelto dal Cliente. Sarazina fornisce inoltre un servizio logistico fino al porto europeo prescelto: ritiro, formalità di esportazione (EEI/AES), trasporto marittimo e polizza di carico a nome del Cliente.
Sarazina non è il venditore del veicolo. Il venditore è l'entità che ha messo il veicolo all'asta (spesso una compagnia assicurativa), che lo vende nelle condizioni descritte nell'avviso d'asta. Per fare offerte, Sarazina si avvale del suo partner autorizzato negli Stati Uniti, il quale fa offerte per proprio conto, esclusivamente per conto del Cliente e senza alcun margine, e trasferisce la proprietà al Cliente.
Prezzo. Il Cliente paga: (a) il costo effettivo del veicolo – prezzo di aggiudicazione, spese d'asta e spese e commissioni statunitensi – pagato per conto del Cliente e fatturato senza margine, al tasso di cambio effettivo di pagamento; la prova d'asta viene fornita su richiesta; (b) la forfait fissa di Sarazina indicata nel mandato, che copre il servizio di acquisto e la logistica fino al porto; (c) qualora il totale effettivo sia inferiore all'importo massimo, la metà del risparmio (importo massimo – costo effettivo – forfait). Il totale non supera mai l'importo massimo garantito, inteso come il prezzo di consegna al porto prescelto, al netto di IVA, dazi doganali, imposte e immatricolazione. Sarazina non effettua offerte superiori all'offerta massima in dollari indicata nel mandato.
Esempio: importo massimo €20.000, pacchetto €7.000. Se il costo effettivo del veicolo è €11.000 (anziché il massimo €13.000), il risparmio è di €2.000 e il cliente paga €11.000 + €7.000 + €1.000 = €19.000. Se il costo effettivo è €13.000, il cliente paga €20.000.
Il pagamento deve avvenire esclusivamente tramite bonifico bancario da un conto intestato al Cliente: un acconto di 20 € TP3T dell'importo massimo al momento della conferma, prima di qualsiasi offerta; il giorno dell'aggiudicazione, 90 € TP3T dell'importo totale effettivo meno l'acconto (il banditore richiede il saldo entro 3 giorni lavorativi); i restanti 10 € TP3T prima della spedizione. Senza il ricevimento dell'acconto, Sarazina non effettuerà offerte. Qualora il veicolo non venga aggiudicato entro il limite, l'acconto verrà restituito integralmente entro 5 giorni lavorativi, oppure trattenuto per un nuovo tentativo su richiesta scritta del Cliente.
Tempistiche. Periodo di spedizione: da 2 a 6 settimane dal ricevimento del titolo originale; tempo indicativo tra l'aggiudicazione e l'arrivo al porto: da 5 a 9 settimane. Talvolta il banditore d'asta consegna il titolo solo giorni o settimane dopo il pagamento; senza titolo, il veicolo non può essere esportato. Le spese di deposito addebitate dopo il periodo di gratuità sono a carico del Cliente, rifatturate al costo effettivo previa presentazione di documentazione, al di fuori dell'importo massimo; Sarazina monitora la richiesta del titolo senza costi aggiuntivi.
Documenti e importazione: titolo di proprietà originale trasferito al Cliente; polizza di carico intestata al Cliente; fattura Sarazina con costo del veicolo e forfait su righe separate; prova della dichiarazione di esportazione; prova dell'asta su richiesta. Lo sdoganamento viene effettuato nel paese di residenza del Cliente, a suo nome; IVA e dazi doganali sono a carico del Cliente.
Condizioni del veicolo. Il veicolo è usato e venduto dal suo venditore nelle condizioni descritte nel foglio d'asta (fotografie, report, tipo di titolo), che Sarazina non verifica personalmente. Prima di effettuare l'ordine, il Cliente accetta punto per punto, in caselle separate, le caratteristiche e le incertezze elencate nel modulo, che costituiscono parte integrante del mandato. Non essendo il venditore, Sarazina non fornisce la garanzia legale di conformità del venditore; è responsabile della corretta esecuzione del mandato e della logistica: rispetto dei limiti e delle istruzioni, accuratezza delle informazioni fornite, diligenza nel trasporto. Per il consumatore, il presente articolo si applica fatto salvo il diritto conferitogli dalla legge imperativa del suo paese di residenza. Il Cliente può richiedere un'ispezione in loco da parte di terzi prima dell'asta (costo effettivo + € 50 di spese di gestione).
Rischi e assicurazione. Il veicolo viene acquistato per conto del Cliente: il rischio passa al Cliente al momento dell'assegnazione del contratto. L'assicurazione per il trasporto marittimo è facoltativa (preventivo inviato con conferma); in assenza di assicurazione, i danni da trasporto sono responsabilità del Cliente. Sarazina trasferisce al Cliente qualsiasi diritto di risarcimento nei confronti del vettore.
Diritto di recesso (consumatori). Il consumatore può recedere dal contratto senza doverne specificare il motivo entro 14 giorni dalla firma del mandato (conferma via e-mail da parte di Sarazina), tramite la funzione "Recede dal contratto qui" disponibile all'indirizzo https://autozilla.pt/it/retratacao/, il modulo standard o qualsiasi dichiarazione esplicita inviata via e-mail; Sarazina ne conferma la ricezione su un supporto durevole. Qualora il consumatore abbia richiesto l'inizio immediato del servizio e revochi prima dell'assegnazione, dovrà corrispondere un importo proporzionale al servizio già prestato, calcolato sul prezzo fisso, e il costo di eventuali ispezioni richieste; la caparra, al netto di tale importo, verrà restituita entro 14 giorni. Il diritto di recesso decade con l'assegnazione del veicolo al consumatore, con la conseguente esecuzione integrale del mandato, a condizione che il consumatore abbia richiesto l'inizio immediato del servizio e ne abbia preso atto. Il trasporto effettuato entro un periodo determinato non conferisce diritto di recesso. Qualora il contratto fosse qualificabile come vendita, il luogo di restituzione sarà la sede di Sarazina a Vagos, in Portogallo.
Garanzia in caso di riqualificazione. Se il contratto viene riclassificato come vendita, il periodo di garanzia per la conformità del veicolo usato si riduce a 18 mesi, previo accordo espresso e separato del consumatore sul modulo.
Mancato pagamento. Qualora la tranche aggiudicata non venga pagata entro 48 ore dalla richiesta, Sarazina potrà annullare l'acquisto e trattenere dalla caparra solo: i costi effettivamente fatturati e comprovati dal banditore o dal partner (penale di rivendita, 10 % con un minimo di 600 USD o 15 % con un minimo di 1.000 USD a seconda del banditore; spese di magazzinaggio; spese bancarie) e la parte di forfait già acquisita; il saldo verrà restituito entro 14 giorni. Viceversa, qualora Sarazina non adempia al proprio mandato (offerta superiore al limite, offerta non effettuata per sua colpa), restituirà la caparra e corrisponderà al Cliente un indennizzo pari alla parte di forfait sopra menzionata.
Professionisti. I clienti che acquistano in qualità di professionisti non hanno diritto di recesso, acquistano il veicolo nello stato in cui si trova e rinunciano a qualsiasi pretesa nei confronti di Sarazina basata sulle condizioni del veicolo, salvo in caso di frode. La Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni (VIC) è esclusa. La giurisdizione è limitata ai tribunali del distretto di Aveiro, con esclusione di qualsiasi altro foro.
Legge applicabile e controversie. Legge portoghese; il consumatore conserva la tutela delle disposizioni inderogabili della legge del paese di sua residenza abituale e può adire i tribunali del suo domicilio o quelli del distretto di Aveiro. Reclami: Registro elettronico dei reclami (www.livroreclamacoes.pt). Risoluzione alternativa delle controversie: CNIACC – Centro nazionale di informazione e arbitrato per i consumatori, Rua D. Afonso Henriques, n.º 1, 4700-030 Braga, www.cniacc.pt. Le controversie dei consumatori di valore non superiore a 5.000 euro sono soggette ad arbitrato obbligatorio quando, per espressa scelta del consumatore, vengono sottoposte a un centro di arbitrato per le controversie dei consumatori (articolo 14 della legge n. 24/96 del 31 luglio).
Celebrazione e dati. Il mandato si celebra al momento della conferma da parte di Sarazina via e-mail; l'offerta si terrà solo dopo il ricevimento dell'acconto. I dati del Cliente vengono trattati da Sarazina per l'esecuzione del mandato e trasmessi esclusivamente al partner negli Stati Uniti, agli spedizionieri, alle compagnie di navigazione e agli agenti doganali.

Ho letto e accetto i termini dell'ordine di acquisto, incluso il pagamento tramite bonifico bancario (acconto di 20 % dell'importo massimo il giorno dell'ordine, 90 % dell'importo totale meno l'acconto, 10 % prima della spedizione). Richiedo espressamente che Sarazina inizi l'esecuzione del mandato (ricerca e offerta) prima della scadenza del periodo di recesso di 14 giorni. Riconosco di perdere il diritto di recesso non appena il veicolo mi verrà assegnato, con la completa esecuzione del mandato, e che, in caso di recesso anticipato, sarò tenuto a corrispondere il compenso per la parte di servizio già prestata. Qualora il presente contratto venga classificato come vendita, accetto espressamente che il periodo di garanzia per questo veicolo usato venga ridotto a 18 mesi. Firma — scrivi il tuo nome completo *

Dopo l'invio, riceverai un'e-mail con il mandato, il numero di riferimento e le istruzioni per il versamento dell'acconto. Il mandato si considera completato al momento della nostra conferma via e-mail; effettueremo l'offerta solo dopo aver ricevuto l'acconto.