Demander un devis

Obligation d'achat — MERCEDES-BENZ S 600 de 1994

Véhicule	Mercedes-Benz S 600 de 1994
Lieu (États-Unis)	Loganville (Géorgie)
Titre	Titre de propriété propre
État déclaré	Conduire
Enchères	4 novembre 2026 17h00

Fonctionnement : Nous achetons ce véhicule pour vous lors d'une vente aux enchères aux États-Unis. Vous payez le prix d'achat réel du véhicule (expertise + frais de vente aux enchères + dépenses aux États-Unis, sans marge) et notre forfait (service d'achat + transport jusqu'au port). Si nous achetons le véhicule à un prix inférieur à votre budget, la différence est partagée en deux. Vous ne payez jamais plus que le budget. Sarazina n'est pas le vendeur du véhicule.

1. Vos données

Nom / entreprise * Numéro d'identification fiscale / Numéro d'identification du contribuable * E-mail * Téléphone mobile * Adresse complète * J'achète en tant que professionnel (entreprise ou travailleur indépendant) : aucun droit de rétractation, véhicule en l'état, Convention de Vienne exclue. Veuillez indiquer votre numéro d'identification fiscale/numéro de TVA.

2. Destination et montant maximum

Port de destination * Montant maximum garanti (€, livré au port, hors taxes) *

Estimation actuelle pour ce véhicule et cette destination : à partir de 10 500 €

Forfait à prix fixe (service d'achat + transport jusqu'au port)6 876 €

Enchère maximale correspondante3 275 USD

Prix du véhiculecoût réel, sans marge

Exemple : montant maximum de 20 000 €, forfait de 7 000 €. Si le véhicule coûte 11 000 € au lieu de 13 000 €, vous économisez 2 000 € : vous payez 11 000 € + 7 000 € + 1 000 € = 19 000 €. Nous ne surenchérissons pas au-delà du montant maximum indiqué.

Je souhaite une inspection sur place par un tiers avant la vente aux enchères (coût réel + 50 € de frais de gestion, à payer avec l'acompte). Je souhaite une assurance transport maritime (devis envoyé avec confirmation)

3. État du véhicule — vérifiez chaque point.

Ce véhicule est vendu aux enchères par son vendeur, dans son état actuel. Veuillez confirmer que vous comprenez et acceptez chacune des caractéristiques suivantes avant de passer commande :

Usure et dommages mineurs signalés par le commissaire-priseur : légères rayures/bosses. Le commissaire-priseur indique que le véhicule démarre et peut être conduit uniquement au moment de l'inspection ; son bon fonctionnement n'est pas garanti. Kilométrage estimé : 215 298 km — non vérifié et non garanti. Moteur, boîte de vitesses et systèmes électroniques : état inconnu, considérés comme défectueux. Ce véhicule n'est pas homologué pour une utilisation dans l'Union européenne ; des modifications et des réparations peuvent être nécessaires avant son immatriculation. L'enregistrement dans le pays de destination et le montant des taxes d'importation ne sont pas garantis. Les photographies et la description proviennent du commissaire-priseur et n'ont pas été vérifiées personnellement.

4. Durée du mandat

Lisez les conditions du mandat d'achat.

Objet. Le Client mandate SARAZINA WORLD CARROS E MOTOS, UNIPESSOAL LDA (marque Autozilla), NIPC 518591190, Rua da Igreja, 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portugal (« Sarazina »), qui s’engage à acquérir, pour le compte du Client, lors d’une vente aux enchères en ligne aux États-Unis, le véhicule désigné dans le mandat, dans la limite du montant maximal garanti choisi par le Client. Sarazina assure également un service logistique jusqu’au port européen choisi : enlèvement, formalités d’exportation (EEI/AES), transport maritime et émission du connaissement au nom du Client.
Sarazina n'est pas le vendeur du véhicule. Le vendeur est l'entité qui a mis le véhicule aux enchères (souvent une compagnie d'assurance) et qui le vend dans l'état décrit dans l'annonce de la vente. Pour enchérir, Sarazina fait appel à son partenaire agréé aux États-Unis, qui enchérit pour son propre compte, exclusivement pour le compte du client et sans aucune marge, puis transfère la propriété du véhicule au client.
Prix. Le Client paie : (a) le coût réel du véhicule – prix d’adjudication, frais de vente aux enchères et frais et dépenses américains – réglés pour le compte du Client et facturés sans marge, au taux de change en vigueur ; une preuve de la vente aux enchères est fournie sur demande ; (b) le forfait fixe de Sarazina indiqué dans le mandat, qui couvre le service d’achat et la logistique jusqu’au port ; (c) si le montant total réel est inférieur au montant maximum, la moitié de la différence (montant maximum – coût réel – forfait). Le total ne dépasse jamais le montant maximum garanti, c’est-à-dire le prix de livraison au port choisi, hors TVA, droits d’importation, taxes et frais d’immatriculation. Sarazina ne surenchérit pas au-delà de l’enchère maximale en dollars indiquée dans le mandat.
Exemple : montant maximum de 20 000 €, forfait à 7 000 €. Si le coût réel du véhicule est de 11 000 € (au lieu du maximum de 13 000 €), l’économie est de 2 000 € et le client paie 11 000 € + 7 000 € + 1 000 € = 19 000 €. Si le coût réel est de 13 000 €, le client paie 20 000 €.
Paiement exclusivement par virement bancaire depuis un compte au nom du Client : un acompte de 20 £ TP3T du montant maximum est exigé à la confirmation, avant toute enchère ; le jour de l’adjudication, 90 £ TP3T du montant total moins l’acompte (le commissaire-priseur exige le paiement intégral sous 3 jours ouvrables) ; le solde de 10 £ TP3T est dû avant l’expédition. Sans réception de l’acompte, Sarazina ne participera pas aux enchères. Si le véhicule n’est pas adjugé dans le délai imparti, l’acompte est intégralement remboursé sous 5 jours ouvrables, ou conservé pour une nouvelle tentative sur demande écrite du Client.
Délais. Délai d'expédition : 2 à 6 semaines après réception du titre de propriété original ; délai indicatif entre l'adjudication et l'arrivée au port : 5 à 9 semaines. Il arrive que le commissaire-priseur ne délivre le titre de propriété que plusieurs jours ou semaines après le paiement ; sans titre de propriété, le véhicule ne peut être exporté. Les frais de stockage facturés après la période de franchise sont à la charge du client et seront refacturés au coût réel sur présentation d'un justificatif, hors plafond autorisé ; Sarazina assure le suivi de la demande de titre de propriété sans frais supplémentaires.
Documents et importation : transfert du titre de propriété original au Client ; connaissement au nom du Client ; facture Sarazina détaillant le prix du véhicule et le forfait sur des lignes distinctes ; preuve de la déclaration d’exportation ; preuve de la vente aux enchères sur demande. Le dédouanement est effectué dans le pays de résidence du Client, à son nom ; la TVA et les droits d’importation sont à la charge du Client.
État du véhicule. Le véhicule est d'occasion et vendu par son vendeur dans l'état décrit dans la fiche de vente (photographies, rapport, titre de propriété), que Sarazina ne vérifie pas personnellement. Avant de commander, le client accepte point par point, dans des cases distinctes, les caractéristiques et les incertitudes listées dans le formulaire, qui font partie intégrante du mandat. N'étant pas le vendeur, Sarazina ne fournit pas la garantie légale de conformité du vendeur ; elle est responsable de la bonne exécution du mandat et de la logistique : respect des limites et des instructions, exactitude des informations fournies, diligence lors du transport. Pour le consommateur, cet article s'applique sans préjudice des droits conférés par la législation impérative de son pays de résidence. Le client peut demander une inspection sur place par un tiers avant la vente (frais réels + 50 € de frais de gestion).
Risques et assurance. Le véhicule est acheté pour le compte du Client : le risque est transféré à ce dernier dès la signature du contrat. L’assurance transport maritime est facultative (devis envoyé avec confirmation) ; en l’absence d’assurance, les dommages survenus pendant le transport sont à la charge du Client. Sarazina cède au Client tout droit à indemnisation auprès du transporteur.
Droit de rétractation (consommateurs). Le consommateur peut se rétracter sans motif dans un délai de 14 jours à compter de la signature du mandat (confirmation par courriel de Sarazina), via la fonction « Se rétracter » disponible sur https://autozilla.pt/fr/retratacao/, le formulaire standard ou toute déclaration sans équivoque envoyée par courriel ; Sarazina accuse réception de la rétractation sur un support durable. Si le consommateur a demandé une mise en service immédiate et se rétracte avant l’attribution du véhicule, il devra s’acquitter d’un montant proportionnel à la prestation déjà effectuée, calculé sur le prix forfaitaire, et du coût de toute inspection demandée ; l’acompte lui sera remboursé, déduction faite de ce montant, dans un délai de 14 jours. Le droit de rétractation s’éteint dès l’attribution du véhicule au consommateur, le mandat étant alors pleinement exécuté, à condition que le consommateur ait demandé une mise en service immédiate et ait reconnu cette perte. Le transport effectué dans un délai déterminé ne donne pas droit à la rétractation. Si le contrat était qualifié de vente, le lieu de retour serait les locaux de Sarazina à Vagos, au Portugal.
Garantie en cas de requalification. Si le contrat est requalifié en vente, la période de garantie de conformité du véhicule d'occasion est réduite à 18 mois, par accord exprès et séparé du consommateur sur le formulaire prévu à cet effet.
Défaut de paiement. Si la tranche attribuée n'est pas réglée dans les 48 heures suivant la mise en demeure, Sarazina peut annuler la vente et retenir sur l'acompte uniquement : les frais effectivement facturés et justifiés par le commissaire-priseur ou le partenaire (pénalité de revente, 10 £ TP3T avec un minimum de 600 USD ou 15 £ TP3T avec un minimum de 1 000 USD selon le commissaire-priseur ; frais de stockage ; frais bancaires) et la fraction du forfait déjà acquise ; le solde est restitué sous 14 jours. En revanche, si Sarazina manque à son mandat (enchère supérieure à la limite, enchère non placée du fait de sa faute), elle restitue l'acompte et verse au Client une indemnité égale à la fraction du forfait susmentionnée.
Professionnels. Les clients achetant en tant que professionnels ne disposent d'aucun droit de rétractation, acquièrent le véhicule en l'état et renoncent à toute réclamation contre Sarazina relative à l'état du véhicule, sauf en cas de fraude. La Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises (CVIM) est exclue. La juridiction compétente est exclusivement celle des tribunaux de l'arrondissement d'Aveiro.
Droit applicable et litiges. Droit portugais ; le consommateur bénéficie de la protection des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence habituelle et peut saisir les tribunaux de son domicile ou ceux du district d’Aveiro. Réclamations : Registre électronique des réclamations (www.livroreclamacoes.pt). Règlement alternatif des litiges : CNIACC – Centre national d’information et d’arbitrage des consommateurs, Rua D. Afonso Henriques, n° 1, 4700-030 Braga, www.cniacc.pt. Les litiges de consommation d’une valeur n’excédant pas 5 000 € sont soumis à un arbitrage obligatoire lorsqu’ils sont expressément soumis, par choix exprès du consommateur, à un centre d’arbitrage des litiges de consommation (article 14 de la loi n° 24/96 du 31 juillet).
Célébration et données. Le mandat est célébré dès confirmation de Sarazina par courriel ; l’enchère n’intervient qu’après réception de l’acompte. Les données du client sont traitées par Sarazina pour l’exécution du mandat et transmises uniquement au partenaire aux États-Unis, aux transitaires, aux compagnies maritimes et aux commissionnaires en douane.

J'ai lu et j'accepte les conditions du bon de commande, y compris le paiement par virement bancaire (acompte de 20 % du montant maximum le jour de la commande, 90 % du montant total moins l'acompte, 10 % avant l'expédition). Je demande expressément à Sarazina de commencer l'exécution du mandat (recherche et appel d'offres) avant la fin du délai de rétractation de 14 jours. Je reconnais que je perds mon droit de rétractation dès l'attribution du véhicule, le mandat étant alors pleinement exécuté, et que si je me rétracte avant cette date, je devrai payer la partie du service déjà effectuée. Si ce contrat est considéré comme une vente, j'accepte expressément que la période de garantie de ce véhicule d'occasion soit réduite à 18 mois. Signature — inscrivez votre nom complet *

Après soumission, vous recevrez un courriel contenant le mandat, le numéro de référence et les instructions pour le dépôt. Le mandat est considéré comme complet dès notre confirmation par courriel ; nous ne soumettons d’offre qu’après réception du dépôt.