Fordern Sie ein Angebot an

Kaufauftrag — 2010 FORD F-150 STX/XL

Fahrzeug	2010 Ford F-150 STX/XL
Standort (USA)	Scranton (PA)
Titel	Wiederverwertbar / wiederaufbaubar (KLAR)
Staat erklärt	Springt nicht an
Auktion	10. November 2026, 16:30 Uhr

So funktioniert es: Wir ersteigern dieses Fahrzeug in Ihrem Namen in den USA. Sie zahlen den tatsächlichen Fahrzeugpreis (Zuschlagsgebühren + Auktionsgebühren + Kosten in den USA, ohne Aufschlag) sowie unsere Pauschalgebühr (Kaufservice + Transport zum Hafen). Sollten wir unter Ihrem Höchstbetrag kaufen, teilen wir die Ersparnis. Sie zahlen niemals mehr als den Höchstbetrag. Sarazina ist nicht die Verkäuferin des Fahrzeugs.

1. Ihre Daten

Name / Firma * Steuer-ID / Steuerzahler-ID * E-Mail * Mobiltelefon * Vollständige Adresse * Ich kaufe als Gewerbetreibender (Firma oder Selbstständiger): Kein Widerrufsrecht, Fahrzeug im aktuellen Zustand, Wiener Übereinkommen ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Steueridentifikationsnummer/USt-IdNr. an.

2. Bestimmungsort und Höchstbetrag

Zielhafen * Maximal garantierter Betrag (€, geliefert zum Hafen, vor Steuern) *

Aktuelle Schätzung für dieses Fahrzeug und Ziel: ab 8.800 €

Festpreispass (Kaufservice + Transport zum Hafen)7 100 €

Maximales Gebot entsprechend1.275 USD

FahrzeugpreisRealkosten, ohne Gewinnspanne

Beispiel: Maximalbetrag 20.000 €, Paket 7.000 €. Kostet das Fahrzeug 11.000 € statt 13.000 €, beträgt die Ersparnis 2.000 €: Sie zahlen 11.000 € + 7.000 € + 1.000 € = 19.000 €. Wir bieten nicht über dem angegebenen Maximalgebot.

Ich wünsche vor der Auktion eine Vor-Ort-Besichtigung durch einen Dritten (tatsächliche Kosten + 50 € Bearbeitungsgebühr, zahlbar mit der Anzahlung). Ich möchte eine Seetransportversicherung (Angebot mit Bestätigung wird zugesandt).

3. Fahrzeugzustand – bitte jeden Punkt bestätigen.

Dieses Fahrzeug wird vom Verkäufer im Rahmen einer Auktion im aktuellen Zustand angeboten. Bitte bestätigen Sie vor der Bestellung, dass Sie alle diese Eigenschaften verstehen und akzeptieren:

Vom Auktionator gemeldete Gebrauchsspuren und kleinere Beschädigungen: Normale Abnutzung. Vom Auktionator festgestellter Schaden – Folgeschaden: Motorschaden. Angegebener Betriebszustand: Lässt sich nicht einschalten. Das Fahrzeug startet oder bewegt sich möglicherweise nicht. Geschätzter Kilometerstand: 454.714 km — nicht verifiziert und nicht garantiert. Verkaufsdokument in den USA: CLEAR — Schadenshistorie (Verwertung oder gleichwertig). Motor, Getriebe und elektronische Systeme: Zustand unbekannt, gelten als defekt. Das Fahrzeug ist nicht für die Nutzung in der Europäischen Union zugelassen; vor der Zulassung können Änderungen und Reparaturen erforderlich sein. Die Registrierung im Zielland und die Höhe der Einfuhrzölle können nicht garantiert werden. Die Fotos und die Beschreibung stammen vom Auktionator und wurden nicht persönlich überprüft.

4. Amtszeit

Lesen Sie die Bedingungen des Kaufauftrags.

Betreff. Der Kunde beauftragt SARAZINA WORLD CARROS E MOTOS, UNIPESSOAL LDA (Marke Autozilla), NIPC 518591190, Rua da Igreja, 20, 3840-302 Ouca, Vagos, Portugal («Sarazina»), im Namen des Kunden das im Mandat genannte Fahrzeug auf einer Online-Auktion in den USA bis zum vom Kunden festgelegten Höchstpreis zu erwerben. Sarazina übernimmt zudem die Logistik bis zum gewählten europäischen Hafen: Abholung, Exportformalitäten (EEI/AES), Seetransport und Ausstellung eines Konnossements auf den Namen des Kunden.
Sarazina ist nicht der Verkäufer des Fahrzeugs. Verkäufer ist diejenige Institution, die das Fahrzeug in die Auktion einstellt (häufig eine Versicherung), und verkauft es im Zustand, der in der Auktionsbeschreibung angegeben ist. Für die Gebotsabgabe nutzt Sarazina ihren lizenzierten Partner in den USA, der im eigenen Namen, ausschließlich im Auftrag des Kunden und ohne Aufschlag bietet und das Eigentum an den Kunden überträgt.
Preis. Der Kunde zahlt: (a) die tatsächlichen Fahrzeugkosten – Zuschlagspreis, Auktionsgebühren und US-Kosten und -Gebühren –, die im Namen des Kunden gezahlt und ohne Aufschlag zum gültigen Wechselkurs in Rechnung gestellt werden; ein Auktionsnachweis wird auf Anfrage vorgelegt; (b) das im Mandat festgelegte feste Forfait von Sarazina, das den Kaufservice und die Logistik zum Hafen abdeckt; (c) falls die tatsächlichen Gesamtkosten unter dem Höchstbetrag liegen, die Hälfte der Ersparnis (Höchstbetrag − tatsächliche Kosten − Forfait). Die Gesamtkosten überschreiten niemals den garantierten Höchstbetrag, d. h. den Preis, der vor Mehrwertsteuer, Einfuhrzöllen, Steuern und Zulassungsgebühren bis zur Lieferung im gewählten Hafen gilt. Sarazina bietet nicht über dem im Mandat angegebenen Höchstgebot in US-Dollar.
Beispiel: Maximalbetrag 20.000 €, Paket 7.000 €. Beträgt der tatsächliche Fahrzeugpreis 11.000 € (statt der maximalen 13.000 €), ergibt sich eine Ersparnis von 2.000 €, und der Kunde zahlt 11.000 € + 7.000 € + 1.000 € = 19.000 €. Beträgt der tatsächliche Preis 13.000 €, zahlt der Kunde 20.000 €.
Die Zahlung erfolgt ausschließlich per Banküberweisung von einem Konto auf den Namen des Kunden: Eine Anzahlung von 20 % des Höchstbetrags ist nach Bestätigung und vor Gebotsabgabe fällig; am Tag des Zuschlags sind 90 % des tatsächlichen Gesamtbetrags abzüglich der Anzahlung zu zahlen (der Auktionator verlangt die vollständige Zahlung innerhalb von 3 Werktagen); die restlichen 10 % sind vor dem Versand zu entrichten. Ohne Eingang der Anzahlung wird Sarazina nicht bieten. Wird das Fahrzeug nicht innerhalb des festgelegten Limits zugeschlagen, wird die Anzahlung innerhalb von 5 Werktagen vollständig zurückerstattet oder auf schriftlichen Antrag des Kunden für einen erneuten Gebotsversuch einbehalten.
Zeitrahmen. Versanddauer: 2 bis 6 Wochen nach Erhalt des Originaltitels; voraussichtliche Zeit zwischen Zuschlag und Ankunft im Hafen: 5 bis 9 Wochen. Manchmal liefert der Auktionator den Titel erst Tage oder Wochen nach Zahlungseingang; ohne Titel kann das Fahrzeug nicht exportiert werden. Lagergebühren, die nach Ablauf der kostenlosen Frist anfallen, gehen zu Lasten des Kunden und werden gegen Vorlage eines Nachweises, sofern sie den Höchstbetrag überschreiten, zum tatsächlichen Preis in Rechnung gestellt; Sarazina überwacht die Titelanfrage kostenlos.
Dokumente und Einfuhr: Originaltitelübertragung auf den Kunden; Konnossement auf den Namen des Kunden; Sarazina-Rechnung mit getrennten Fahrzeugkosten und Forfaitkosten; Ausfuhranmeldung; Auktionsnachweis auf Anfrage. Die Zollabfertigung erfolgt im Wohnsitzland des Kunden und in dessen Namen; Mehrwertsteuer und Einfuhrzölle werden vom Kunden entrichtet.
Fahrzeugzustand. Das Fahrzeug wird vom Verkäufer im Zustand der Auktionsbeschreibung (Fotos, Bericht, Fahrzeugbrief) verkauft, die Sarazina nicht persönlich überprüft. Vor der Bestellung akzeptiert der Kunde die im Formular aufgeführten Merkmale und Unklarheiten Punkt für Punkt in separaten Feldern. Diese sind Bestandteil des Auftrags. Da Sarazina nicht der Verkäufer ist, übernimmt Sarazina keine Gewährleistung für die Konformität des Verkäufers. Sarazina ist für die ordnungsgemäße Auftragsabwicklung und Logistik verantwortlich: Einhaltung der Vorgaben und Anweisungen, Richtigkeit der Angaben und sorgfältiger Transport. Für den Verbraucher gelten die Rechte nach dem zwingenden Recht seines Wohnsitzlandes. Der Kunde kann vor der Auktion eine Vor-Ort-Besichtigung durch einen Dritten beauftragen (tatsächliche Kosten + 50 € Bearbeitungsgebühr).
Risiken und Versicherung. Das Fahrzeug wird im Auftrag des Kunden erworben; das Risiko geht mit Vertragsabschluss auf den Kunden über. Eine Transportversicherung ist optional (Angebot wird mit der Bestätigung versandt); ohne Versicherung trägt der Kunde die Verantwortung für Transportschäden. Sarazina überträgt dem Kunden jegliche Ansprüche auf Entschädigung gegenüber dem Transportunternehmen.
Widerrufsrecht (Verbraucher). Der Verbraucher kann innerhalb von 14 Tagen nach Unterzeichnung des Auftrags (Bestätigung per E-Mail von Sarazina) ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten. Dies erfolgt über die Funktion «Hier vom Vertrag zurücktreten» unter https://autozilla.pt/de/retratacao/, das Standardformular oder eine eindeutige Erklärung per E-Mail. Sarazina bestätigt den Empfang auf einem dauerhaften Datenträger. Hat der Verbraucher die sofortige Auftragserteilung gewünscht und tritt er vor der Auftragserteilung zurück, zahlt er einen anteiligen Betrag für die bereits erbrachte Leistung, berechnet auf Basis des Festpreises, sowie die Kosten für etwaige von ihm angeforderte Inspektionen. Die Anzahlung wird abzüglich dieses Betrags innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet. Das Widerrufsrecht erlischt mit der Übergabe des Fahrzeugs an den Verbraucher und der vollständigen Ausführung des Auftrags, sofern der Verbraucher die sofortige Auftragserteilung gewünscht und den damit verbundenen Verlust akzeptiert hat. Für einen innerhalb eines bestimmten Zeitraums durchgeführten Transport besteht kein Widerrufsrecht. Handelt es sich bei dem Vertrag um einen Kaufvertrag, ist der Rückgabeort der Firmensitz von Sarazina in Vagos, Portugal.
Gewährleistung im Falle einer Umqualifizierung. Wird der Vertrag als Verkauf umklassifiziert, verkürzt sich die Gewährleistungsfrist für die Konformität des Gebrauchtfahrzeugs auf 18 Monate, sofern der Verbraucher dem ausdrücklich und gesondert auf dem Formular zustimmt.
Nichtzahlung. Wird die zugesprochene Tranche nicht innerhalb von 48 Stunden nach Aufforderung bezahlt, kann Sarazina den Kauf stornieren und von der Anzahlung lediglich die tatsächlich in Rechnung gestellten und vom Auktionator oder Partner nachgewiesenen Kosten einbehalten (Wiederverkaufsgebühr, 10 % mindestens 600 USD oder 15 % mindestens 1.000 USD, abhängig vom Auktionator; Lagerkosten; Bankgebühren) sowie den bereits erzielten Forfaitanteil. Der Restbetrag wird innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet. Umgekehrt, wenn Sarazina ihren Auftrag nicht erfüllt (Gebot über dem Limit, Gebotsabgabe aufgrund eigenen Verschuldens), erstattet sie die Anzahlung zurück und zahlt dem Kunden eine Entschädigung in Höhe des oben genannten Forfaitanteils.
Gewerbliche Käufer haben kein Widerrufsrecht, erwerben das Fahrzeug im aktuellen Zustand und verzichten auf jegliche Ansprüche gegen Sarazina aufgrund des Fahrzeugzustands, außer im Falle von Betrug. Das Wiener Übereinkommen über den internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung. Gerichtsstand ist ausschließlich der Bezirk Aveiro.
Anwendbares Recht und Streitbeilegung. Portugiesisches Recht; der Verbraucher behält den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts seines gewöhnlichen Aufenthaltslandes und kann die Gerichte seines Wohnsitzes oder die des Bezirks Aveiro anrufen. Beschwerden: Elektronisches Beschwerdebuch (www.livroreclamacoes.pt). Alternative Streitbeilegung: CNIACC – Nationales Verbraucherinformations- und Schlichtungszentrum, Rua D. Afonso Henriques, Nr. 1, 4700-030 Braga, www.cniacc.pt. Verbraucherstreitigkeiten mit einem Streitwert von bis zu 5.000 € unterliegen einem obligatorischen Schlichtungsverfahren, wenn sie auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers einem Verbraucherschlichtungszentrum vorgelegt werden (Artikel 14 des Gesetzes Nr. 24/96 vom 31. Juli).
Auftragserteilung und Datenverarbeitung. Der Auftrag wird nach Bestätigung durch Sarazina per E-Mail erteilt; die Gebotsabgabe erfolgt erst nach Eingang der Anzahlung. Die Kundendaten werden von Sarazina zur Auftragsabwicklung verarbeitet und ausschließlich an den Partner in den USA, Spediteure, Reedereien und Zollagenten weitergegeben.

Ich habe die Bedingungen der Bestellung gelesen und akzeptiere sie, einschließlich der Zahlung per Banküberweisung (Anzahlung von 20 % des Höchstbetrags am Tag der Bestellung, 90 % des Gesamtbetrags abzüglich der Anzahlung, 10 % vor dem Versand). Ich beantrage hiermit ausdrücklich, dass Sarazina mit der Ausführung des Auftrags (Recherche und Angebotserstellung) vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist beginnt. Mir ist bekannt, dass mein Widerrufsrecht erlischt, sobald mir das Fahrzeug zugesprochen wurde und der Auftrag vollständig ausgeführt ist, und dass ich im Falle eines Widerrufs vor diesem Zeitpunkt die bereits erbrachten Leistungen bezahlen muss. Sollte dieser Vertrag als Kaufvertrag eingestuft werden, stimme ich ausdrücklich zu, dass die Garantiezeit für dieses gebrauchte Fahrzeug auf 18 Monate reduziert wird. Unterschrift – Bitte schreiben Sie Ihren vollständigen Namen *

Nach Ihrer Einreichung erhalten Sie eine E-Mail mit dem Mandat, der Referenznummer und den Anweisungen zur Anzahlung. Das Mandat gilt mit unserer Bestätigungs-E-Mail als abgeschlossen; wir geben erst nach Eingang der Anzahlung ein Gebot ab.