{"id":3,"date":"2026-01-05T19:11:33","date_gmt":"2026-01-05T19:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/autozilla.pt\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-04T15:14:26","modified_gmt":"2026-11-04T15:14:26","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"az-page-title\">Informativa sulla privacy<\/h1>\n<p><em>Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026<\/em><\/p>\n<h2>1. Identificazione del titolare del trattamento<\/h2>\n<p><strong><span data-no-translation>SARAZINA WORLD CARROS E MOTOS, UNIPESSOAL LDA<\/span><\/strong> (Marchio Autozilla)<br \/>\nNIPC <span data-no-translation>518591190<\/span><br \/>\nVia della Chiesa, 20<br \/>\n3840-302 Ouca, Aveiro, Portogallo<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:contact@autozilla.pt\">contact@autozilla.pt<\/a><br \/>\nTelefono: +351 928 373 916<\/p>\n<h2>2. Quali dati raccogliamo?<\/h2>\n<p>Possiamo raccogliere e trattare i seguenti dati personali:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dati di contatto:<\/strong> nome, e-mail, numero di telefono (moduli di contatto e di registrazione dei rivenditori)<\/li>\n<li><strong>Dati professionali:<\/strong> nome dell'azienda, partita IVA intracomunitaria, paese (registrazione come rivenditore B2B)<\/li>\n<li><strong>Dati di navigazione:<\/strong> indirizzo IP (truncato), browser, pagine visitate, pagina di provenienza<\/li>\n<li><strong>Dati di autenticazione:<\/strong> ID utente, password crittografata (solo per i dealer)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. A quale scopo?<\/h2>\n<ul>\n<li>Rispondere alle richieste di informazioni e di contatto<\/li>\n<li>Gestione degli account dei concessionari B2B (autenticazione, prezzi di rivendita)<\/li>\n<li>Adempiere agli obblighi di legge (fatture, dichiarazioni fiscali)<\/li>\n<li>Migliorare il sito web tramite l&#039;analisi del traffico (Google Analytics 4 e Microsoft Clarity, con il consenso dell&#039;utente).<\/li>\n<li>Realizzare azioni di marketing mirate (Meta Pixel, previo consenso)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Base giuridica del trattamento<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Consenso<\/strong> (art. 6, n. 1, lett. a) del RGPD): cookie di analisi e marketing, newsletter<\/li>\n<li><strong>Esecuzione del contratto<\/strong> (lett. b): gestione dei conti dei dealer, operazioni commerciali<\/li>\n<li><strong>Obbligo di legge<\/strong> (al. c): fatturazione, tassazione<\/li>\n<li><strong>Interesse legittimo<\/strong> (lett. f): sicurezza del sito, prevenzione delle frodi<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Subappaltatori e trasferimenti<\/h2>\n<p>Collaboriamo con i seguenti fornitori che potrebbero avere accesso ai tuoi dati:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Google Ireland Limited<\/strong> \u2014 Google Analytics 4 (UE)<\/li>\n<li><strong>Meta Platforms Ireland Limited<\/strong> \u2014 Meta Pixel e Conversions API (UE)<\/li>\n<li><strong>Microsoft Corporation<\/strong> \u2014 Mappe di calore e registrazioni delle sessioni di Microsoft Clarity (UE\/USA)<\/li>\n<li><strong>DeepL SE<\/strong> \u2014 traduzione automatica (UE)<\/li>\n<li><strong>Marcaria \/ Liquid Web<\/strong> \u2014 hosting di siti web (server negli Stati Uniti)<\/li>\n<li><strong>Cloudflare, Inc.<\/strong> \u2014 Rete di distribuzione e protezione del sito (USA)<\/li>\n<li><strong>Metricool Software SL.<\/strong> \u2014 Misurazione anonima dell&#039;audience, senza cookie (UE)<\/li>\n<li><strong>Commissione europea (VIES)<\/strong> \u2014 convalida del numero di identificazione fiscale intracomunitario<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tutte le aziende hanno sede nell&#039;Unione Europea o sono conformi ai requisiti del GDPR. I trasferimenti verso gli Stati Uniti (Meta, Microsoft, Cloudflare e hosting di siti web) possono avvenire in conformit\u00e0 con l&#039;accordo quadro UE-USA sulla protezione dei dati o con le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.<\/p>\n<h2>6. Periodo di conservazione<\/h2>\n<ul>\n<li>Mandati di acquisto, richieste di recesso, fatture e documenti contabili: 10 anni (art. 123, n. 4, del Codice IRC portoghese)<\/li>\n<li>Segnalazioni di acquirenti da parte di segnalatori che non si concludono con una vendita: 12 mesi dopo la segnalazione o la decisione al riguardo<\/li>\n<li>Richieste di contatto, ricerche personalizzate, richieste di ricambi e proposte di vendita di veicoli senza seguito commerciale: 24 mesi dopo l&#039;ultimo contatto.<\/li>\n<li>Conti dei rivenditori: finch\u00e9 il conto \u00e8 attivo, le fatture emesse sono valide per 10 anni.<\/li>\n<li>Newsletter: fino alla disiscrizione<\/li>\n<li>Dati di analisi: 14 mesi (GA4)<\/li>\n<li>Cookie di marketing: 3 mesi<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al termine di questi periodi, i dati vengono eliminati automaticamente.<\/p>\n<h2>7. I tuoi diritti<\/h2>\n<p>Ha il diritto di:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Accedi<\/strong> ai propri dati personali<\/li>\n<li><strong>Correggere<\/strong> dati errati<\/li>\n<li><strong>Elimina<\/strong> i propri dati (\u201cdiritto all\u2019oblio\u201d)<\/li>\n<li><strong>Limitare<\/strong> il trattamento<\/li>\n<li><strong>Portabilit\u00e0<\/strong> dei propri dati<\/li>\n<li><strong>Opporsi<\/strong> al trattamento<\/li>\n<li><strong>Revocare il consenso<\/strong> in qualsiasi momento<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per esercitare tali diritti, ci contatti all'indirizzo <a href=\"mailto:contact@autozilla.pt\">contact@autozilla.pt<\/a>. Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo alla <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">CNPD (Commissione nazionale per la protezione dei dati)<\/a>.<\/p>\n<h2>8. Cookie<\/h2>\n<p>Consulta la nostra <a href=\"\/it\/politica-sui-cookie\/\">Informativa sui cookie<\/a> dedicata per ulteriori dettagli sui cookie utilizzati.<\/p>\n<h2>9. Modifiche alla presente politica<\/h2>\n<p>Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente la presente informativa. La data dell'ultimo aggiornamento \u00e8 indicata in alto. Eventuali modifiche sostanziali saranno comunicate tramite un avviso pubblicato sul sito web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidade \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 4 de novembro de 2026 1. Identifica\u00e7\u00e3o do respons\u00e1vel pelo tratamento SARAZINA WORLD CARROS E MOTOS, UNIPESSOAL LDA (marca Autozilla) NIPC 518591190 Rua da Igreja, 20 3840-302 Ouca, Aveiro, Portugal Email: contact@autozilla.pt Telefone: +351 928 373 916 2. Que dados recolhemos? Podemos recolher e tratar os seguintes dados pessoais: Dados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1415,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}