{"id":617,"date":"2026-06-15T15:34:44","date_gmt":"2026-06-15T14:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/autozilla.pt\/matricular-carro-americano-alemanha\/"},"modified":"2026-10-06T21:59:59","modified_gmt":"2026-10-06T20:59:59","slug":"matricular-un-coche-americano-en-alemania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/matricular-carro-americano-alemanha\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo importar un coche americano a Alemania: Gu\u00eda 2026"},"content":{"rendered":"<h1>C\u00f3mo importar un coche americano a Alemania: Gu\u00eda 2026<\/h1>\n<p>Seleccionamos coches cl\u00e1sicos americanos en EE. UU., gestionamos el transporte y los tr\u00e1mites aduaneros, y entregamos el veh\u00edculo, despachado en la Uni\u00f3n Europea, directamente en su concesionario o domicilio en Alemania. La matriculaci\u00f3n local es responsabilidad del comprador. Alemania cuenta con el mayor mercado europeo de coches cl\u00e1sicos americanos y una ventaja excepcional: no se aplica impuesto de matriculaci\u00f3n. El \u00fanico requisito es de car\u00e1cter t\u00e9cnico: la inspecci\u00f3n t\u00e9cnica (T\u00dcV o DEKRA).<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda resume sus responsabilidades al matricular un coche en Alemania y los costes orientativos para 2026. Estos importes deben confirmarse con las autoridades o un agente de matriculaci\u00f3n antes de cada compra.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el servicio de entrega en Alemania?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Selecci\u00f3n en los EE. UU.<\/strong> Concesionario autorizado en EE. UU., con acceso a miles de veh\u00edculos en todos los estados. Antes de cualquier compromiso, recibir\u00e1 fotos, la documentaci\u00f3n disponible y el tipo de t\u00edtulo (limpio, salvamento, reconstruido).<\/li>\n<li><strong>Transporte mar\u00edtimo.<\/strong> Desde Estados Unidos a Europa, con asistencia hasta la llegada.<\/li>\n<li><strong>Aduanas procesadas.<\/strong> El coche pasa por la aduana al entrar en la UE: en Alemania nunca se pagan derechos de aduana por segunda vez.<\/li>\n<li><strong>Entrega en Alemania.<\/strong> Entrega en su concesionario o en su domicilio. Tambi\u00e9n puede elegir un coche de nuestro stock en Portugal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Derechos de aduana e IVA<\/h2>\n<p><strong>Derechos arancelarios.<\/strong> A partir del 1 de julio de 2026, los autom\u00f3viles fabricados en EE. UU., con origen comprobado, entran en la UE con un arancel del 0 % (Reglamento (UE) 2026\/1455, vigente hasta el 31\/12\/2029). Los autom\u00f3viles cl\u00e1sicos de 30 a\u00f1os o m\u00e1s, en estado original y de un modelo descatalogado, entran como art\u00edculos de colecci\u00f3n (c\u00f3digo 9705), tambi\u00e9n con un arancel del 0 %. En ambos casos, no hay que pagar ning\u00fan arancel en Alemania.<\/p>\n<p><strong>TINA.<\/strong> Para un revendedor con un n\u00famero de IVA v\u00e1lido (VIES), la venta se realiza sin IVA portugu\u00e9s, y el IVA se autoliquida en Alemania. Para un particular, se aplica el tipo de IVA de la factura portuguesa o el r\u00e9gimen especial del margen. El marco exacto se especifica en cada propuesta. Desde 2025, el tipo reducido alem\u00e1n del 7 % para objetos de colecci\u00f3n tambi\u00e9n puede aplicarse a la adquisici\u00f3n intracomunitaria de un cl\u00e1sico que cumpla los criterios de coleccionista; consulte con su asesor fiscal.<\/p>\n<h2>Impuesto de matriculaci\u00f3n<\/h2>\n<p>En Alemania no se cobra impuesto de matriculaci\u00f3n. En la oficina de matriculaci\u00f3n (Zulassungsstelle), solo se paga la tasa administrativa y las placas de matr\u00edcula.<\/p>\n<h2>Aprobaci\u00f3n: Vollgutachten \u00a721 StVZO<\/h2>\n<p>Un coche americano no tiene certificado de conformidad europeo (COC). Para obtener la matriculaci\u00f3n alemana, se requiere una inspecci\u00f3n completa seg\u00fan el art\u00edculo 21 de la Ley de Veh\u00edculos de Motor (StVZO), realizada por T\u00dcV, DEKRA o GT\u00dc. El t\u00e9cnico comprueba las emisiones, el ruido, la iluminaci\u00f3n y los frenos; los neum\u00e1ticos deben llevar la marca ECE.<\/p>\n<p>El precio se fija caso por caso y puede aumentar significativamente cuando se requieren pruebas de emisiones o adaptaciones (intermitentes \u00e1mbar, faros, veloc\u00edmetro en km\/h).<\/p>\n<h2>R\u00e9gimen cl\u00e1sico: H-Kennzeichen<\/h2>\n<p>Si el coche tiene 30 a\u00f1os o m\u00e1s y se encuentra en buen estado original, puede obtener la matr\u00edcula hist\u00f3rica H (\u00a723 StVZO) tras una inspecci\u00f3n de veh\u00edculos cl\u00e1sicos. Ventajas: impuesto de circulaci\u00f3n fijo de aproximadamente 191,73 \u20ac\/a\u00f1o, independientemente de la cilindrada (fundamental para un V8), y acceso a zonas medioambientales protegidas (Umweltzonen).<\/p>\n<h2>Impuesto anual<\/h2>\n<p><strong>Kfz-Steuer<\/strong> Anual: calculado en funci\u00f3n de la cilindrada del motor y la clase de emisiones (o CO2 en veh\u00edculos m\u00e1s nuevos). Con la matr\u00edcula H, se convierte en el valor fijo indicado anteriormente.<\/p>\n<h2>Costes indicativos en Alemania (2026)<\/h2>\n<table class=\"az-seo-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>R\u00fabrica<\/th>\n<th>Valor indicativo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Impuesto de matriculaci\u00f3n<\/td>\n<td>No existe.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Matr\u00edcula (Zulassung) y matr\u00edculas.<\/td>\n<td>Tarifa administrativa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vollgutachten \u00a721 (T\u00dcV\/DEKRA)<\/td>\n<td>Basado en el presupuesto del experto.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pericia cl\u00e1sica \u00a723 (H)<\/td>\n<td>Alrededor de 80-200 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kfz-Steuer con H-Kennzeichen<\/td>\n<td>\u2248 191,73 \u20ac\/a\u00f1o<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Precios indicativos, sin incluir transporte ni precio del veh\u00edculo. La fiscalidad cambia con frecuencia: consulte con las autoridades alemanas o con un agente de aduanas.<\/p>\n<h2>Para revendedores y particulares<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Revendedores.<\/strong> Los precios y condiciones del concesionario se negocian caso por caso, con acceso a <a href=\"\/es\/revendedores\/\">programa B2B<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Particulares.<\/strong> Tambi\u00e9n vendemos directamente, con la garant\u00eda legal de conformidad.<\/li>\n<li><strong>Inspecci\u00f3n previa a la compra.<\/strong> Previa solicitud, realizada por un profesional del sector (servicio de pago).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQuieres un coche americano en Alemania?<\/h2>\n<p>Ind\u00edquenos el modelo, el a\u00f1o y el presupuesto: buscaremos en EE. UU. o le sugeriremos un coche de nuestro cat\u00e1logo. <a href=\"https:\/\/wa.me\/351928373916\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Habla con nosotros por WhatsApp.<\/a>, ver el <a href=\"\/es\/coches\/\">coches disponibles<\/a> o hacer uno <a href=\"\/es\/busqueda-personalizada\/\">b\u00fasqueda personalizada<\/a>.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p><strong>\u00bfExiste un impuesto de matriculaci\u00f3n en Alemania?<\/strong> No. Usted paga la tasa de matriculaci\u00f3n, las placas de matr\u00edcula y luego el impuesto de circulaci\u00f3n anual (Kfz-Steuer).<\/p>\n<p><strong>\u00bfPuede un muscle car tener matr\u00edcula con la letra H?<\/strong> S\u00ed, a partir de los 30 a\u00f1os, siempre que se encuentre en su estado original. La tasaci\u00f3n pericial (\u00a723) eval\u00faa su originalidad y estado de conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n gestiona T\u00dcV?<\/strong> El comprador, o su experto habitual. Antes de la compra, le indicamos lo que sabemos sobre el coche y le enviamos fotos y documentos para que el experto pueda evaluarlo.<\/p>\n<h2>Otros destinos en Europa<\/h2>\n<p>\n<a href=\"\/es\/coche-importado-de-ee-uu\/\">Portugal<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/matricular-un-coche-americano-en-francia\/\">Francia<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/registrar-coche-americano-en-belgica\/\">B\u00e9lgica<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/matricular-un-coche-americano-en-los-paises-bajos\/\">Pa\u00edses Bajos<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/matricular-un-coche-americano-en-espana\/\">Espa\u00f1a<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/matricular-un-coche-americano-en-italia\/\">Italia<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/registrar-coche-americano-en-polonia\/\">Polonia<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coche-americano-a-austria\/\">Austria<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coche-americano-a-suiza\/\">Suiza<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coche-americano-a-luxemburgo\/\">Luxemburgo<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coche-americano-a-irlanda\/\">Irlanda<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coches-americanos-a-suecia\/\">Suecia<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coche-americano-a-dinamarca\/\">Dinamarca<\/a> \u00b7 <a href=\"\/es\/importar-coche-americano-a-noruega\/\">Noruega<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/importar-coches-americanos-a-europa\/\">Todos los destinos: importar un coche americano a Europa<\/a><\/p>\n<p>Fuentes: T\u00dcV S\u00dcD \u2014 importaci\u00f3n de veh\u00edculos estadounidenses; gesetze-im-internet.de (KraftStG \u00a79). \u00daltima verificaci\u00f3n: octubre de 2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Importar um Carro Americano para a Alemanha: Guia 2026 Selecionamos cl\u00e1ssicos americanos nos EUA, tratamos do transporte e da alf\u00e2ndega, e entregamos a viatura desalfandegada na Uni\u00e3o Europeia diretamente no seu stand ou na sua morada na Alemanha. A matr\u00edcula local fica a cargo do comprador. A Alemanha tem o maior mercado de cl\u00e1ssicos americanos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-617","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autozilla.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}